Jeste li me ikada ranije naterali da nekome naudim?
Nechal jste mě někomu ublížit tak jako jí?
Sada æu biti usamljeniji nego ikada ranije.
Bude tu ted' pusto jako ješte nikdy.
Jesi li ikada ranije video ovako nešto?
Už jsi někdy viděl tenhle syndrom?
Jesi li ikada ranije video knjigu?
Viděl jsi někdy předtím knihu? Nikdy.
Da li ste ikada ranije analizirali ovako nešto?
Už jste někdy vyšetřovali něco takového?
Pitam se je li on ikada ranije uradio tako nešto.
Napadlo mě, jestli už to neudělal dřív.
Iskreno ne znam da li se ikada ranije sama borila protiv ovakog neèeg.
Upřímně, netuším. Nikdy předtím něčemu takovému sama nečelila.
Jesi li ikada ranije držao pušku, Charlie?
Držels už někdy v rukou zbraň, Charlie?
Da li je ikada ranije imala reakciju na insulin?
Měla někdy předtím reakci na inzulín?
Prelazeæi skoro 80.000 milja,...30 puta dalje nego ikada ranije,..."Pioneer" ostaje èovekova ubedljivo najuspešnija sonda u svemiru.
Vystoupá do výše téměř 80 tisíc mil, 30 krát rychleji než dřív cokoli jiného. Pioneer se stává nejúspěšnější sondou vyrobenou člověkem ve vesmíru.
Mnoge crkvene doktrine su pregledane i razmotrene i doneto je više odluka nego ikada ranije.
Mnoho církevních doktrín doznalo změn a bylo vydáno více rozhodnutí, než kdykoliv předtím.
I Godfrijeva antiosvetnièka poruka koju širi, stiže do više ljudi nego ikada ranije, i ja mislim da se to ne dešava sluèajno.
A Godfreye zprávy proti maskovancom zasahují více uší, než proto a nemyslím si, že je to náhoda.
Komanda kaže da to nije ni nalik ièemu, što su oni ikada ranije videli.
Podle velení prej něco takovýho ještě neviděli.
To je drugi put da kažeš da ti je žao što je dva puta više nego sam te ikada ranije èula da to kažeš.
Dobře, to je dvakrát, co jsi řekla, že se omlouváš, což je asi dvakrát víc, než jsem od tebe kdy slyšela. Já vím.
Bio si u pravu, kako se tvari odvijaju trebat æu te ovdje više no ikada ranije.
Měl jsi pravdu. S tím, jak se to vyvíjí, tě tu možná budu potřebovat víc než kdy jindy.
Sretnija nego ikada ranije, barem mislim tako.
Nejšťastnější, jak jsem ji kdy viděl, myslím.
Jeste li ikada ranije bili van Storibruka, gospodine Gold?
Upozornění všem cestujícím. Už jste byl někdy mimo Storybrooke, pane Golde?
Ono što se dešava ovde, važno je kao nikad do sad, da je veza ostatka sveta sa ovim velikim kontinentom i životinjama koji na njemu žive, važnija, nego ikada ranije.
Co se tady stane je důležitější než kdekoliv jinde a vztah zbytku světa k tvorům tohoto kontinentu je důležitější než kdykoliv předtím.
Jesi li ikada ranije videla mrtvaca?
Viděla jsi někdy předtím mrtvého člověka?
Imaš kartice i Ietters od po celom mesto, više nego ikada ranije, Džon.
Chodí ti pohlednice a dopisy odevšad. Jako nikdy předtím.
U tom nastojanju, vidim te pravopravnog više ali ikada ranije.
V tomto úsilí tě vidím víc než kdy jindy jako sobě rovného.
Tata i ja smo proveli više vremena planirajuæi ovo venèanje nego ikada ranije.
Strávili jsme s tátou více času plánováním svatby, než kdy jindy.
Isuse, da li je ona ikada ranije uradila ovako nešto?
Kriste, kdy předtím udělala něco takového?
Da li su Gvozdena Ostrva ikada ranije imala kraljicu?
Měly už Železné ostrovy někdy královnu?
Je li tata ikada ranije posetio Zemlju?
Byl táta vůbec předtím na Zemi?
A oni će biti zdraviji korišćenjem Trikordera, i postati obrazovaniji koristeći Kan Akademiju i moći da koriste 3D štampu i kompjuting bez granica i postanu produktivniji nego ikada ranije.
A také budou zdravější díky používání Tricorderu, a budou lépe vzdělaní díky Khan Academy. a budou bez přehánění mít přístup k 3D tisku a nekonečnému computingu, díky čemuž budou produktivnější než kdy předtím.
Zapravo, sve više zapošljavamo direktore i starije menadžere nego ikada ranije.
Spíš se zdá, že zaměstnáváme víc výkonných ředitelů a senior manažerů než předtím.
Danas, milijarde građana ima više sredstava, više pristupa informacijama, više kapaciteta da utiču nego ikada ranije.
Dnes mají miliardy lidí víc nástrojů, větší přístup k informacím, větší kapacitu věci ovlivnit než kdykoliv předtím.
Milijarda - to je više nego ikada ranije - zbog ukupne nejednakosti u distribuciji, ne u količini.
Jedna miliarda - to je víc, než kdy dříve - kvůli obrovským nerovnostem v distribuci, ne kvůli objemu produkce.
1.3553109169006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechal jste mě někomu ublížit tak jako jí? 